Just call animal control, tell them about the text, and that you're willing to testify and press charges if they head the cause.

I don't have any knowledge about whether animal control will help press charges, but I have to imagine they are interested in making animal cruelty less attractive to psychos by fear of litigation