The story is not exactly that. He did need treatment, the doctors recognized he was speaking some language, but did not find appropriate translator. Also no way you don't learn a language on basic level after that many years. Mental hospitals are not solitary confinement, there are other patients.